Select Page

Autor: Michał Culek

Bernard i Bianka w krainie kangurów

Bernard i Bianka – najdzielniejsze myszy ze studia Walta Disneya przeżywają moc niebezpiecznych przygód w Krainie Kangurów. Kiedy Bernard i Bianka otrzymują rozpaczliwe wezwanie o pomoc z samego australijskiego buszu, niewiele myśląc wskakują na grzbiet swego przyjaciela – wielkiego ptaka o imieniu Wilbur i ruszają na ratunek. Razem z wesołą grupką miejscowych rozrabiaków, wśród których jest także Jake – przemiły kangurek – pomagają małemu chłopcu uratować wielkiego orła z łap bezwzględnych kłusowników. Niebezpieczeństwo grozi im na każdym kroku, mimo to Bernard nie przepuszcza okazji, aby wyznać Biance swoja miłość. Kto wie co stanie się później…? Wspaniałe krajobrazy, zapierające dech w piersiach przygody sprawiają, że „Bernard i Bianka w Krainie Kangurów”, jest uroczym, niezapomnianym filmem dla wszystkich miłośników klasycznych animacji Disneya. Wersja polska : Studio Sonica reżyser – Krzysztof Kołbasiuk dialogi polskie – Krystyna Skibińska-Subocz W wersji polskiej udział wzięli : Bernard – Jan Kociniak Bianka – Ewa Złotowska Cody – Piotr Uszyński McLeach – Marek Frąckowiak Wilbur – Jacek Czyż Prezes – Mariusz Leszczyński Frank – Jarosław Domin Krebbs – Paweł Nowisz Doktor – Mikołaj Muller Mama – Małgorzata Jóźwiak Pielęgniarka – Hanna Chojnacka Kangur – Cezary...

Read More

Bella i Sebastian 2

Kontynuacja świetnie przyjętej w całej Europie (ćwierć miliona widzów w Polsce!) ekranizacji bestsellerowej powieści dla młodzieży. Historia niezwykłej przyjaźni chłopca i psa wkracza na nowy etap pełen emocjonujących przygód i wzruszających odkryć. Wychowywany przez przybranego dziadka Sebastian z niecierpliwością czeka na powrót swej przyjaciółki Angeliny. Na wieść o tym, że awionetka, którą podróżowała dziewczyna zaginęła gdzieś w górach, Sebastian i jego wierne psisko Bella wyruszają na pomoc. Niebezpieczna wyprawa obfitować będzie w dramatyczne, ale i zabawne wydarzenia. Pożar lasu, zetknięcie oko w oko z niedźwiedziem, wysokogórska wspinaczka, a przede wszystkim spotkanie z nieznajomym pilotem okażą się dla chłopca i jego psa początkiem zupełnie nowej, niespodziewanej przygody. W jej trakcie Sebastian trafi na ślad swego zaginionego ojca. Wersja polska: Start International Polska reżyseria – Anna Apostolakis dialogi – Anna Niedźwiecka dźwięk i montaż – Janusz Tokarzewski kierownictwo produkcji – Dorota Nyczek W wersji polskiej udział wzięli: Sebastian – Mateusz Ceran Cesar – Przemysław Bluszcz Pierre – Krzysztof Banaszyk Gabriela- Magdalena Wasylik Angelina – Marta Dobecka Alfonso – Mirosław Zbrojewicz Mechanik – Józef Pawłowski Mer – Paweł Szczesny W pozostałych rolach: Wojciech Chorąży, Marta Dylewska, Beata Jankowska-Tzimas, Mieczysław Morański, Otar Saralidze, Wojciech Słupiński, Katarzyna Traczyńska, Antonina Krylik, Tymon Krylik, Sara Lewandowska, Bernard...

Read More

Bella i Sebastian

Ośmioletni Sebastian mieszka z dziadkiem w niewielkiej wiosce we francuskiej części Alp. Od pewnego czasu spokój tutejszych mieszkańców burzy wieść o grasującym w okolicy tajemniczym dzikim zwierzęciu. Pewnego dnia podczas spaceru po górach Sebastian spotyka na swojej drodze bezpańskiego owczarka. Udaje mu się zdobyć zaufanie zwierzęcia. Jest szczęśliwy, że znalazł przyjaciela. Wkrótce jednak okazuje się, że w psie, któremu chłopiec dał na imię Bella, dorośli widzą niebezpieczne zwierzę dziesiątkujące stada owiec. Czy chłopcu uda się ich przekonać, że to nie sprawka sympatycznej Belli i wraz z nią wytropić prawdziwych winowajców? Wersja polska – Start International Polska reżyseria – Anna Apostolakis dialogi polskie – Anna Niedźwiedzka dźwięk i montaż – Janusz Tokarzewski kierownik produkcji – Elżbieta Araszkiewicz W wersji polskiej udział wzięli Sebastian – Mateusz Ceran Angelina – Marta Dobecka Cesar – Przemysław Bluszcz Gullaume – Bartosz Martyna Peter – Piotr Bajtlik Maire – Wojciech Słupiński Andre – Wojciech Chorąży Ester – Sara Lewandowska Clestine – Elżbieta Gaertner W pozostałych rolach: Michał Podsiadło, Marta Dylewska, Mikołaj Klimek, Jakub Konieczny, Mirosław...

Read More

Batman vs Superman: świt sprawiedliwości

W obawie przed poczynaniami nieposkromionego superbohatera o boskich rysach i zdolnościach najznamienitszy obywatel Gotham City, a zarazem zaciekły strażnik porządku, staje do walki z otaczanym czcią współczesnym wybawcą Metropolis, podczas gdy świat usiłuje ustalić, jakiego bohatera naprawdę potrzebuje. Wobec konfliktu, który rozgorzał między Batmanem i Supermanem, na horyzoncie szybko pojawia się nowy wróg, stawiając ludzkość w obliczu śmiertelnego niebezpieczeństwa, z jakim jeszcze nigdy nie musiała się mierzyć. Wersja polska: STUDIO SONICA reżyseria – Leszek Zduń dialogi – Jan Wecsile dźwięk i montaż – Maciej Brzeziński kierownik produkcji – Agnieszka Kudelska W wersji polskiej wystąpili: Bruce Wayne / Batman – Jacek Rozenek Clark Kent / Superman – Grzegorz Kwiecień Lex Luthor – Krzysztof Szczepaniak Lois Lane – Bożena Furczyk Diana Prince / Wonder Woman – Anna Sroka-Hryń Alfred Pennyworth – Andrzej Chudy Senatro Finch – Ewa Serwa-Galia Martha Kent – Iwona Rulewicz Jonathan Kent – Tomasz Stockinger W pozostałych rolach: Andrzej Blumenfeld, Piotr Bajtlik, Tomasz Błasiak, Izabela Dąbrowska, Zuzanna Galia, Janusz German, Józef Grzymała, Mikołaj Klimek, Michał Konarski, Jacek Kopczyński, Paweł Krucz, Agnieszka Kudelska, Joanna Kwiatkowska-Zduń, Wojciech Machnicki, Piotr Makowski, Aleksander Mikołajczak, Jacek Mikołajczak, Cezary Nowak, Grzegorz Pawlak, Monika Pikuła, Aleksandra Radwan, Miłogost Reczek, Lidia Sadowa, Otar Saralidze, Agata Skórska, Zbigniew Suszyński, Krzysztof Plewako-Szczerbiński, Robert Tondera, Magdalena Warzecha, Janusz...

Read More

Batman przyszłości

Bruce Wayne, podczas jednej z akcji jako Batman dostaje ataku serca, przez co jest zmuszony użyć broni palnej. Od tamtej pory porzuca działalność jako Batman. Po dwudziestu latach w Gotham City żyje pewien nastolatek, Terry McGinnis. Razem z Brucem Waynem rozprawia się z gangiem The Jokers. Terry przez przypadek odkrywa Bat-jaskinie, przez co Bruce wygania go ze swojego domu. Ojca Terr’iego zamordowano, gdyż odkrył spisek swojego pracodawcy. Terry wkrada się do bat-jaskini i kradnie kostium Batmana. Po udanej akcji Bruce Wayne postanawia uczynić Terr’ego następnym Batmanem. Wersja polska : MASTER FILM reżyseria – Ewa Kania, Janusz Bukowski, Elżbieta Jeżewska dialogi – Joanna Klinkiewicz, Dorota Filipek-Załęska, Elżbieta Kowalska dźwięk – Renata Gontarz, Małgorzata Gil montaż – Krzysztof Podolski, Jan Graboś kierownictwo produkcji – Ewa Chmielewska W wersji polskiej wystąpili : Bruce Wayne – Marcin Troński Terry McGinnis – Radosław Pazura Paxton Powers (syn) – Jacek Rozenek Max Gibson – Izabella Bukowska w pozostałych rolach : Maria Winiarska, Dorota Lanton, Jacek Mikołajczak, Krzysztof Banaszyk, Michał Zieliński, Tomasz Gęsikowski, Rafał Kołsut, Wojciech Paszkowski, Agata Gawrońska, Artur Kaczmarski, Agnieszka Maliszewska, Mariusz Benoit, Cezary Nowak, Mirosława Nyckowska, Dariusz Odija, Marek Barbasiewicz, Jacek Kopczyński, Iwona Rulewicz, Joanna Węgrzynowska, Cezary Morawski, Ewa Kania, Wojciech Szymański, Jarosław Domin, Marek Obertyn, Aleksander Damian, Piotr Kozłowski, Wojciech Machnicki, Mariusz Leszczyński, Marcel Borowiec, Lucyna Malec, Marta Walesiak, Andrzej Chudy i...

Read More

PRODUB

Dubbing społecznościowy

Ostatnie zwiastuny

Loading...

Archiwa