Autor: Michał Culek

Dudi: cała naprzód!

W oceanicznych czeluściach żądny przygód Dudi, ośmiornica, ostatni przedstawiciel swego gatunku, egzystuje pośród zwariowanej zgrai podwodnych odmieńców, których chroni mityczny strażnik głębin Kraken. Gdy na skutek przykrego zrządzenia losu ich położony w najgłębszej szczelinie oceanu dom ulega zniszczeniu, Dudi i jego niekonwencjonalni przyjaciele zostają zmuszeni do wypłynięcia na szerokie wody w poszukiwaniu pomocnej płetwy. Grupa podwodnych stworzonek będzie musiała odnaleźć się w wielu przezabawnych sytuacjach oraz stawić czoła różnym wrogim istotom. Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej – na zlecenie Monolith Films – MasterFilm reżyseria – Artur Kaczmarski tłumaczenie i dialogi – Hanna Osuch dźwięk – Karol Piwowarski montaż –...

Read More

Uncharted: zaginione dziedzictwo powoli nadchodzi

UNCHARTED: ZAGINIONE DZIEDZICTWO będzie miało swoją premierę na PS4 22 sierpnia (Ameryka Północna) oraz 23 sierpnia (Europa). Dodatek ten nie będzie wymagał zainstalowanej gry Uncharted 4: kres złodzieja a będzie zupełnie oddzielną grą. Koszt tej gry będzie wynosić 39,99 dolarów (około 160 złotych) jednak jak zapewniają twórcy w przypadku posiadania Uncharted 4: Kres Złodzieja End Digital Deluxe Edition, Explorer’s Pack lub Triple Pack, będzie można otrzymać w dniu premiery tą grę za darmo + drogą cyfrową. Ale coś za coś – otrzymacie darmową grę ale nie otrzymacie wtedy bonusów czyli jak się domyślam nieco zubożoną wersję gry. Decyzja będzie należeć...

Read More

Coco – psia kość

W oczekiwaniu na film COCO – Disney zaprezentował nam smaczek w postaci fragmentu filmu albo jego zapowiedzi. Trudno ocenić oglądając tę dwuminutową animację. Na całość przyjdzie nam poczekać do 24 listopada. W filmie tym mały Miguel, zafascynowany grą na gitarze chce pójść w ślady swego idola muzycznego – Ernesto de la Cruz. Przypadek powoduje iż trafia do niezwykłej Krainy Zmarłych w której to odkryje historię swojej...

Read More

Boczarska ma wyimaginowanego przyjaciela

Po sukcesie jako pewna kobieta seksuolog w pewnej sztuce kochania Magdalena Boczarska zmieniła swój image o 180 stopni. W zasadzie to swój głos bowiem jej głosem przemawia pewna sowa w filmie w polskiej wersji językowej „RIKO PRAWIE BOCIAN„. Jej postać – sowa Olga – jak mówi sama Boczarska „…mnie wzrusza i rozczula. Jestem absolutnie zakochana w tej postaci! To bardzo wyjątkowa sowa. Przez całe życie była za duża i za mądra, więc inne sowy nie chciały mieć z nią nic wspólnego. Czuła się samotna i dlatego wymyśliła sobie wyimaginowanego przyjaciela. Jest niezwykle wzruszającą sową, a przy tym bardzo charakterną....

Read More

20 kwietnia – premiera gry „Syberia 3”

Dzisiaj tj. 20 kwietnia – na kontynencie europejskim odbyła się premiera trzeciej części gry „Syberia”. Gra ta jest z gatunku gier przygodowych w której wcielamy się w postać młodej prawniczki Kate Walker. „Moja postać, Kate Walker, jest kobietą stanowczą i zdecydowaną, ale jednocześnie bardzo empatyczną. Zostawia swoje życie, by komuś pomóc. Po nagraniu trudno wyrwać się z tej gry – z mrocznego, porywającego klimatu. Cieszę się, że mogłam wziąć w niej udział” – tak o swojej postaci powiedziała użyczająca jej głosu w polskiej wersji językowej aktorka Anna Dereszowska. W poprzednich częściach mogliśmy usłyszeć w roli Kate głos Brygidy Turowskiej....

Read More

Dubbing społecznościowy

Ostatnie zwiastuny

Loading...

Archiwa