Autor: Michał Culek

20 kwietnia – premiera gry „Syberia 3”

Dzisiaj tj. 20 kwietnia – na kontynencie europejskim odbyła się premiera trzeciej części gry „Syberia”. Gra ta jest z gatunku gier przygodowych w której wcielamy się w postać młodej prawniczki Kate Walker. „Moja postać, Kate Walker, jest kobietą stanowczą i zdecydowaną, ale jednocześnie bardzo empatyczną. Zostawia swoje życie, by komuś pomóc. Po nagraniu trudno wyrwać się z tej gry – z mrocznego, porywającego klimatu. Cieszę się, że mogłam wziąć w niej udział” – tak o swojej postaci powiedziała użyczająca jej głosu w polskiej wersji językowej aktorka Anna Dereszowska. W poprzednich częściach mogliśmy usłyszeć w roli Kate głos Brygidy Turowskiej....

Read More

Dubbingowy Box Office 14-16 kwietnia

Weekend świąteczny to zdecydowanie mniej widzów w kinach. Mimo niesprzyjającej wietrznej pogody większość z nas wybrała zapewne pozostanie w domu z rodziną niż pójście do kina. I trochę się przetasowało … O dziwo „PIĘKNA I BESTIA” ustąpiła swego pierwszego miejsca na rzecz filmu … „Ghost in the shell” 🙂 Sama zaś musiała się zadowolić DRUGIM MIEJSCEM i pomału zbliża się do miliona widzów (868 347 widzów do tej pory). Być może pułap ten osiągnie po najbliższym weekendzie ale może być ciężko bo będzie miała konkurencję w postaci pewnego dzieciaka. TRZECIE MIEJSCE utrzymuje niezmiennie „ZAJĄC MAX RATUJE WIELKANOC„. To film kojarzony ze...

Read More

Riko prawie bocian

Osierocony jako pisklę i wychowany przez bociany (Małgorzata Kożuchowska i Tomasz Karolak) wróbel Riko (Bernard Lewandowski) święcie wierzy, że sam jest… bocianem. Prawdę o swoim pochodzeniu odkrywa dopiero w porze migracji, gdy przybrani rodzice – bojąc się, że Riko nie podoła podróży – nie pozwalają mu lecieć do Afryki. Nie zraża to jednak Riko, który postanawia udowodnić światu, że naprawdę jest bocianem i wyrusza w ślad za stadem. W trudnej drodze na południe wspierać go będą nowi przyjaciele – ekscentryczna sowa Olga (Magdalena Boczarska) oraz narcystyczna papuga Kiki (Piotr Gąsowski), która marzy o karierze gwiazdy disco. W ich towarzystwie...

Read More

Dubbingowy Box Office 7-9 kwietnia

Nie było żadnych niespodzianek jeśli chodzi o Box Office w ostatni weekend. To był weekend przedświąteczny więc film „ZAJĄC MAX RATUJE WIELKANOC” odnotował wzrost oglądalności i utrzymał się na TRZECIM MIEJSCU (ogółem obejrzało go już ponad 104 tysiące widzów). To niezły wynik jak na niemiecką animację. Jeśli chodzi o PIERWSZE MIEJSCE to tutaj nie ma żadnych niespodzianek aczkolwiek z lekkim spadkiem. PIĘKNA I BESTIA nadal utrzymuje pierwszą pozycję chociaż w Ameryce od dwóch tygodni rządzi nią pewien dzieciak 🙂 Jednak w Polsce malutkim kroczkiem film ten zbliża się do osiągnięcia miliona widzów (obecnie obejrzało go do tej pory 811...

Read More

Kożuchowska, Karolak, Lewandowski prawie bociany

Małgorzata Kożuchowska i Tomasz Karolak jako rodzinka kle-kle, Magdalena Boczarska jako sowa z wyimaginowanym przyjacielem i Piotr Gąsowski w kolorowych piórkach disco-papugi. Prezentujemy polski zwiastun animacji „Riko prawie bocian”! Migracje, które rodzą komplikacje w kinach od 5 maja. Dołącz do stada przesympatycznych ptaszków i podróżuj wraz z nimi – na skrzydłach, autobusem, pociągiem i łodzią – ku wielkiej przygodzie. Oto zdumiewająca historia wróbla adoptowanego przez bociany, który wbrew rozmiarom, zakazom i naturze postanowił dolecieć do samego serca Afryki. Humor, rozrywka, ptasie trele i świeżo upierzona ferajna w kinach od 5 maja! W dubbingowej obsadzie najwyższych lotów same topowe nazwiska....

Read More

Dubbing społecznościowy

Ostatnie zwiastuny

Loading...

Archiwa