Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

Z OSTATNIEJ CHWILI:


DOM

Dom

Komedia animowana w polskiej wersji językowej zrealizowana w studio Dreamworks Animation, w którym powstały takie przeboje, jak "Shrek" i "Madagaskar". Ekscentryczny przybysz z kosmosu, który doprowadza wszystkich do szału swym wiecznym optymizmem, musi uciekać przed ścigającymi go przedstawicielami swej własnej rasy i ukrywa się na Ziemi. Tu zaprzyjaźnia się z wyjątkowo upartą kilkunastoletnią dziewczyną i wspólnie z nią musi ocalić naszą planetę przed kosmiczną inwazją.

Wersja polska: Studio SONICA
reżyseria - Jerzy Dominik
reżyseria obsady - Leszek Zduń
dialogi - Michał Wojnarowski
dźwięk - Daniel Gabor
montaż - Agnieszka Stankowska
mix - Deluxe Media
kierownictwo produkcji - Agnieszka Kudelska

W wersji polskiej wystąpili:

Och - Przemysław Stippa
Tip - Monika Dryl
Kapitan Smek - Mariusz Czajka
Łucja Tucci - Anna Gajewska
Kaj - Krzysztof Pluskota

w pozostałych rolach:
Joanna Węgrzynowska-Cybińska, Jagoda Stach, Agnieszka Kudelska,
Piotr Bajtlik, Tomasz Błasiak, Wojciech Paszkowski,
Janusz Wituch, Leszek Zduń

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

ZDUBINGOWANE FILMY

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   W   X   Z   1-9

PRESSBOOK

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobaczcie to na fotografiach.
Ostatnio byłem na warsztatach dubbingowych w Film Factory Studio.

więcej...

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011-2017 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com