Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

Z OSTATNIEJ CHWILI:


DZWONECZEK I UCZYNNE WRÓŻKI

Dzwoneczek i uczynne wróżki

Trzeci pełnometrażowy film opowiadający losy znanej i lubianej wróżki o imieniu Cynka Dzwoneczek. Tym razem akcja skupia się nie na Nibylandii, lecz na Stałym Lądzie, gdzie elfy o przyrodniczych talentach przygotowują właśnie dla ludzi piękne, upalne lato. Niestety, Dzwoneczek zapuszcza się daleko w ludzką wioskę, gdzie trafia do domu małej dziewczynki. Zostaje przez nią schwytany i uwięziony w małym słoiczku. Świadkiem tego wydarzenia jest ponura i egoistyczna elfa Widia, która wkrótce otrzymuje ważne zadanie - wraz z Iskierką, Różyczką, Jelonką i Mgiełką musi uwolnić Cynkę. Czy podoła zadaniu ?

Wersja polska : SDI Studio
reżyseria - Joanna Węgrzynowska
dialogi -

W wersji polskiej wystąpili :
Różyczka - Tamara Arciuch
Dr Griffiths - Robert Czebotar
Lizyy - Natalia Jankiewicz
Widia - Monika Dryl
Mgiełka - Katarzyna Glinka
Terencjo - Marcin Hycnar
Pompon - Łukasz Lewandowski
Jelonka - Maria Niklińska
Iskierka - Kaja Paschalska
Klank - Michał Piela
Dzwoneczek / Cynka - Rybicka Natalia
Narrator - Anna Dereszowska

Piosenki śpiewają :
Reni Jusis
i Alicja Janosz

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

ZDUBINGOWANE FILMY

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   W   X   Z   1-9

PRESSBOOK

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobaczcie to na fotografiach.
Ostatnio byłem na warsztatach dubbingowych w Film Factory Studio.

więcej...

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011-2017 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com