Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

Z OSTATNIEJ CHWILI:


LEGO BATMAN: FILM

Lego Batman: Film

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
reżyseria - Agnieszka Zwolińska
dialogi polskie - Jakub Kowalczyk
kierownictwo muzyczne - Juliusz Kamil Kuźnik
nagranie i montaż - Elżbieta Pruśniewska, Michał Wróblewski, Adam Łonicki, Piotr Zygo
koordynacja produkcji - Beata Jankowska, Marcin Kopiec
kierownictwo produkcji - Andreas Kaj
Zgranie wersji polskiej - Heiko Gigner/SDI MEDIA

W wersji polskiej udział wzięli:

Batman - Krzysztof Banaszyk
Barbara Gordon - Ewa Prus
Joker - Waldemar Barwiński
Alfred - Marek Barbasiewicz
Robin - Józef Pawłowski
Harley Quinn - Justyna Kowalska
Jim Gordon - Michał Konarski
Superman - Stefan Pawłowski
Komputer - Katarzyna Makuch
Voldemort - Mirosław Zbrojewicz
Sauron - Artur Dziurman

W pozostałych rolach:
Karolina Bacia, Joanna Borer, Olga Cybińska, Agnieszka Fajlhauer
Julia Kołakowska-Bytner, Ewa Lachowicz, Zofia Modej, Małgorzata Prochera,
Anna Sroka, Anna Szymańczyk, Julia Trembecka, Anna Wodzyńska,
Maksymilian Bogumił, Wojciech Chorąży, Krzysztof Cybiński,
Leszek Filipowicz, Robert Jarociński, Maciej Kowalik, Mateusz Kwiecień
Bartosz Martyna, Maksymilian Michasiów, Kamil Pruban, Szymon Roszak,
Modest Ruciński, Antoni Scardina, Bruno Skalski, Krzysztof Plewako-Szczerbiński,
Jeremi Tabecki, Mateusz Weber, Wojciech Żołądkowicz


Piosenkę "Jak Batman" śpiewali: Krzysztof Banaszyk oraz Anna Sochacka, Juliusz Kamil Kuźnik, Marcin Koczot

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

ZDUBINGOWANE FILMY

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   W   X   Z   1-9

PRESSBOOK

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobaczcie to na fotografiach.
Ostatnio byłem na warsztatach dubbingowych w Film Factory Studio.

więcej...

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011-2017 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com