STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA M
37 FILMÓW
MARMADUKE
Komedia rodzinna. Niesamowite perypetie przeciętnej
amerykańskiej rodziny i jej "oczka w głowie" - ogromnego doga, który często
wplątuje w kłopoty swych kochających właścicieli.
nagrania - Mafilm Audio Budapeszt
tłumaczenie - Arleta Walczak
dialogi polskie - Joanna Kuryłko
reżyseria - Miriam Aleksandrowicz
dźwięk i montaż - Agnieszka Stankowska, Gergely Illes
organizacja produkcji - Agnieszka Kudelska
W wersji polskiej wystąpili :
Marmaduke - Łukasz Lewandowski
Phil - Jacek Bończyk
Debbie - Agnieszka Fajlhauer
Izabel - Anna Gajewska
Carlos - Maciej Kujawski
Bosco - Jan Janga Tomaszewski
Maja - Karina Szafrańska
oraz
Mirosław Konarowski, Leszek Zduń, Jan Aleksandrowicz-Krasko,
Miłogost Reczek, Marta Otulak, Michał Głowacki,
Marcin Troński, Dorota Furtak, Agnieszka Kudelska,
Katarzyna Łaska, Józef Pawłowski, Andrzej Hausner,
Wojciech Medyński, Tomasz Jarosz, Dariusz Niebudek,
Bianka Rucińska, Sonia Szafrańska, Aleksandra Stankowska,
Paulina Kwiatkowska
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna Śnieżka
Muminki w pogoni za kometą
Podróż na tajemniczą wyspę
Lorax
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
miejsce 5 : Piraci
miejsce 9 : Królewna Śnieżka
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.