Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

BAZA ZDUBBINGOWANYCH FILMÓW :  A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   1-9


MÓJ BRAT NIEDŹWIEDŹ 2

Mój brat niedźwiedź 2

Opowieść zaczyna się w momencie kiedy Kenai (który, jak pamiętacie został zamieniony w niedźwiedzia) podróżuje po południowozachodniego Pacyfiku. Podczas tej podróży, przypomina sobie we snach swoje poprzednie życie. Jako dziecko przyjaźnił się wówczas z Nitą, córką wodza plemienia. Przyjaźń z przeszłości koliduje bowiem z teraźniejszością kiedy Kenai i Nita spotykają się w tej podróży jako niedźwiedź i kobieta.

Wersja polska : Sun Studio A/S
reżyseria - Joanna Wizmur
dialogi - Jakub Wecsile
kierownik muzyczny : Marek Klimczuk

W wersji polskiej wystąpili :
Kenai - Bartosz Obuchowicz
Koda - Wit Apostolakis-Gluziński
Nita - Agata Buzek
Kate - Elżbieta Gaertner
Anda - Magdalena Zawadzka
Tug - Mariusz Leszczyński
Bering - Grzegorz Pawlak
Rutt - Wojciech Pokora
Tuke - Piotr Adamczyk
Innoko - Barbara Wrzesińska
Ciotka 1 - Agata Kulesza-Figurska
Ciotka 2 - Ewa Telega
Ojciec - Andrzej Blumenfeld

piosenki śpiewała Beata Bednarz oraz chór

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

KINO I DVD

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

BOX OFFICE

27-29 kwietnia

miejsce 5 : Piraci
miejsce 9 : Królewna Śnieżka

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.

więcej...

RECENZJE FILMÓW

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com