STRONA GŁÓWNA
BAZA FILMÓW
LITERA M
37 FILMÓW
MROCZNE PRZYGODY BILLEGO I MANDY
Serial animowany składający się z dwóch nie związanych ze sobą części. W pierwszej z
nich poznajemy dwójkę dzieci - Mandy oraz Billy'ego, u którego zamieszkała
Śmierć w postaci szkieleta z kosą. W drugiej części przenosimy się w klimaty
science-fiction. Bardzo inteligentny mózg Hector Con Carne został nieszczęśliwie
połączony poprzez żołądek z ciałem niezbyt rozgarniętego niedźwiedzia o imieniu
Miśko. Z pomocą swych współpracowników generała Skarra oraz Major Doktor
Ghastley próbuje on zawładnąć światem. (źródło : www.filmweb.pl)
reżyseria - Olga Sawicka, Jerzy Dominik
dialogi polskie - Maria Utecht
dźwięk i montaż - Jacek Osławski, Ilona Czech-Kłoczewska
organizacja produkcji - Elżbieta Kręciejewska
W wersji polskiej wystąpili :
Billy - Leszek Zduń
Mandy - Beata Łuczak
Ponury - Jan Kulczycki
Irwin (seria IV), Gregory, Jason, Jeden z Elfów - Agata Gawrońska
Jeff Pająk - Jarosław Boberek
Mama Billy'ego - Gladys (seria I), Eris (seria I) - Monika Kwiatkowska
Mama Billy'ego - Gladys (od serii II), Mama Gregory'ego - Izabella Dąbrowska
Tata Billy'ego - Harold (seria I), Nurgel/Nergal (seria I i II) - Marcin Przybylski
Tata Billy'ego - Harold (od serii II) - Cezary Nowak
Hoss Delgado (od serii III; oprócz tego także wiele ról epizodycznych), Czaszka życzeń, Karzeł Zgnilec - Tomasz Marzecki
Eris (od serii III) - Magdalena Krylik
Matka Mandy - Claire - Beata Aleksandra Kawka
Ojciec Mandy - Phil - Michał Zieliński
Budyń, Mindy, Nigel Planter (seria II) - Anna Apostolakis
Nigel Planter (seria III) - Katarzyna Tatarak
Doktor Strach - Marek Frąckowiak
Lektor w reklamie, Doktor Gaylord - Jacek Braciak
Dziekan Ropuch (seria II), Lincoln, Yogi - Wojciech Machnicki
Dziekan Ropuch (seria III) - Mariusz Leszczyński
Straszek - Paweł Szczesny
Mama Jasona - Krystyna Kozanecka
Bubu, Lord Pleśniowór - Mieczysław Morański
Brodziastom - Król Karłów - Włodzimierz Bednarski
Tatuś Elf - Tomasz Bednarek
w pozostałych rolach :
Kinga Tabor, Olga Sawicka, Zbigniew Suszyński,
Jerzy Dominik, Tomasz Kozłowicz
i inni
OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW
Przygoda w Paryżu
Tulisie
Krowy na wypasie
Krowy na wypasie
Avengers
Piraci
Królewna Śnieżka
Muminki w pogoni za kometą
Podróż na tajemniczą wyspę
Lorax
KINO I DVD
ARCHIWUM
Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum
SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM
BOX OFFICE
miejsce 5 : Piraci
miejsce 9 : Królewna Śnieżka
GALERIA ZDJĘĆ
Premiery, warsztaty, konferencje. Zobacz co uwiecznił mój aparat fotograficzny.
RECENZJE FILMÓW
FAQ
Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.