Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

Z OSTATNIEJ CHWILI:


SING

Sing

W świecie zamieszkanym przez zwierzęta teatr prowadzony przez koalę Bustera Moona popada w tarapaty. Kochając teatr, zrobi on jednak wszystko, by go ocalić. Ostatnią szansą na przetrwanie jest wielki konkurs, który pomoże odnaleźć najpiękniejszy głos świata. Głos, który ocali teatr.
Do konkursu staną: pewna siebie, przemądrzała i diablo utalentowana mysz Mike, nieśmiała Słonica Meena, utalentowana matka 25 świnek - Rosita, młody gangsta-goryl Johnny i Ash, punkowa rebeliantka-jeżozwierzyca oraz utalentowany tancerz - świnka Gunter. W roli czarnej owcy o złotym sercu - panny Nany Noodleman - wystąpi diva opery Małgorzata Walewska.
Animowana komedia-musical to jednak tak naprawdę opowieść o poszukiwaniu gwiazdy, którą każdy z nas ma w sobie, z czego powoli zaczyna zdawać sobie sprawę nawet sam Buster. W filmie pojawi się 65 znakomitych piosenek (współczesnych i klasyków), które z pewnością podbiją serca widzów.

Wersja polska: Start International Polska
reżyseria - Bartosz Wierzbięta
dialogi - Bartosz Wierzbięta

W wersji polskiej wystąpili:

Buster Moon - Marcin Dorociński
Rosita - Małgorzata Socha
Ash - Ewa Farna
Gunter - Jarosław Boberek
Meena - Katarzyna Sawczuk
Mike - Krzysztof "Jankes" Jankowski
Johnny - Adam Zdrójkowski
panna Nana Noodleman - Małgorzata Walewska
Becky - Honorata Skarbek
szef ochrony supermarketu - Dawid Kwiatkowski
pilot - Marcin Dubiel

oraz:
Stuart Burton, Angelika Mucha


OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

ZDUBINGOWANE FILMY

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   W   X   Z   1-9

PRESSBOOK

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobaczcie to na fotografiach.
Ostatnio byłem na warsztatach dubbingowych w Film Factory Studio.

więcej...

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011-2017 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com