Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

Z OSTATNIEJ CHWILI:


X-MEN: APOCALYPSE

X-men: Apocalypse

Apocalypse to pierwszy i najpotężniejszy mutant z uniwersum X-Men, którego od zarania cywilizacji czczono niczym boga. Apocalypse przejął moce wielu innych mutantów, co czyni go nieśmiertelnym i niepokonanym. Gdy budzi się do życia po wielu tysiącach lat, postanawia podbić świat i gromadzi wokół siebie grupę potężnych mutantów, wśród których jest rozczarowany i pozbawiony złudzeń Magneto (Michael Fassbender). Wspólnie postanawiają oczyścić rodzaj ludzki i zaprowadzić nowy porządek na świecie, którym odtąd niepodzielnie władać będzie Apocalypse. Mimo iż los Ziemi wydaje się przesądzony, Raven (Jennifer Lawrence) i Profesor X (James McAvoy) postanawiają wkroczyć do akcji i z pomocą grupy młodych X-Menów powstrzymać wroga i ocalić nasz świat przed totalnym zniszczeniem.

Wersja polska: Studio Sonica
Nagrań dokonano w: Studio Mafilm Audio w Budapeszcie
reżyseria - Jerzy Dominik
tłumaczenie i dialogi polskie - Michał Wojnarowski
dźwięk i montaż - Daniel Gabor, Maciej Brzeziński
Mix - DELUXE MEDIA
kierownictwo produkcji - Agnieszka Kudelska

W wersji polskiej udział wzięli:

Charles Xavier / Profesor X - Waldemar Barwiński
Hank McCoy / Bestia - Lesław Żurek
Raven Darkhölme / Mystique - Lidia Sadowa
Scott Summers / Cyclops - Paweł Krucz
En Sabah Nur / Apocalypse - Jacek Król
Jean Grey - Marta Markowicz
Erik Lehnsherr / Magneto - Piotr Zelt
Moira McTaggert - Klementyna Umer
Kurt Wagner / Nightcrawler - Rafał Fudalej
Pietro Maximoff / Quicksilver - Bartosz Obuchowicz
Alex Summers / Havok - Otar Saralidze

W pozostałych rolach:
Olga Sarzyńska, Maksymilian Bogumił, Olga Omeljaniec,
Robert Jarociński, Joanna Pach-Żbikowska, Grzegorz Wons
i inni

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

ZDUBINGOWANE FILMY

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   W   X   Z   1-9

PRESSBOOK

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobaczcie to na fotografiach.
Ostatnio byłem na warsztatach dubbingowych w Film Factory Studio.

więcej...

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011-2017 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com