Życie bez przyjaciół jest ubogie i smutne. Życie w gronie bliskich – pełne radości i fantazji. Zaborczy władca, książę, który musi poznać prawdziwą wartość przyjaźni oraz głęboko wierząca w swoje marzenia dziewczynka- to główne postacie owej zimowej historii, która rozgrywa się w Sankt Petersburgu- mieście carów.
reżyseria – Krzysztof Staroń
dialogi – Krzysztof Staroń
dźwięk – Tomasz Buczkowski
W wersji polskiej udział wzięli :
Król Myszy – Ryszard Kotys
Książę/ Dziadek do orzechów – Robert Kudelski
Klara/Matka – Beata Olga Kowalska
Kogiel – Janusz Łuczak
Mogiel – Grzegorz Pawlak
Drosselmeier – Mariusz Siudziński
Mikołaj – Zuzanna Wierzbińska
Mysibaba – Jolanta Jackowska Czop
Ojciec/ Kucharz – Paweł Siedlik
Fryzjer – Jerzy Michalski
W pozostałych rolach :
Anna Kłyż, Agnieszka Rachowska, Jarosław Zalewski
