Rodrigo, syn kastylijskiego szlachcica przyjaźni się z następcą hiszpańskiego króla, Sancho. Beztroski okres życia na dworze królewskim kończy się dla Rodrigo wraz ze śmiercią króla Ferdynanda. Rodrigo szybko orientuje się, że znalazł się w centrum spisku, którego celem jest pozbawienie życia Sancho i osadzenie na tronie jego młodszego brata, Alfonso. Losy toczą się tak, że Rodrigo błyskawicznie traci to wszystko, czego nawet nie był w stanie docenić: najlepszego przyjaciela, miłość narzeczonej Gimeny i swój honor. Wygnany z dworu, wyrusza w pełną niebezpieczeństw i przygód podróż po to, by odzyskać honoru i miłość ukochanej.
Wersja polska : Start International
reżyseria – Marek Robaczewski
dialogi – Anna Niedźwiedzka-Medek
W wersji polskiej wystąpili :
Alfonso / Narrator – Janusz Wituch
Diego – Zbigniew Konopka
Fernando – Jan Kulczycki
Sancho – Wojciech Paszkowski
Rodrigo – Andrzej Nejman
Urraca – Anna Sroka
Gimena – Grażyna Wolszczak
Gorman – Paweł Szczesny
Ordonez – Dariusz Odija
Al-Mutamin – Jacek Kopczyński
Ben Yussuff – Jarosław Domin
Al-Quadir – Cezary Kwieciński
Garces – Zbigniew Suszyński
Dolfos – Paweł Galia
Fanez – Robert Tondera
Al-Muqtadir – Adam Bauman
