Potęga Voldemorta rośnie w siłę. Przejął kontrolę nad Ministerstwem Magii i Hogwartem. Harry, Ron i Hermiona decydują się na kontynuację woli Dumbledore’a. Podejmują próbę znalezienia pozostałych horkruksów, żeby pokonać „Czarnego Pana”.
Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej : Studio Genetix Factory
reżyseria – Agnieszka Matysiak
dialogi polskie – Barbara Robaczewska
konultacja literacka – Michał Kalicki
dźwięk i montaż – Zdzisław Zieliński
Organizacka produkcji – Agnieszka Sokół i Róża Zielińska
W wersji polskiej wystąpili :
Harry – Jonasz Tołopiło
Ron – Marcin Łabno
Hermiona – Joanna Kudelska
Moddy – Andrzej Grabowski
Profesor Snape – Mariusz Benoit
Bellatrix Lestrange – Dorota Segda
Voldemort – Wiesław Komasa
Zgredek – Łukasz Lewandowski
w pozostałych rolach :
Andrzej Blumenfeld, Aleksander Mikołajczak, Wojciech Duryasz, Aleksander Czyż, Zuzanna Galia, Joanna Jędryka, Marta Uszko, Jakub Truszczyński, Joanna Jeżewska, Joanna Pach, Marek Molak,
Krzysztof Królak, Piotr Polk, Monika Węgiel, Leon Charewicz, Zuzanna Lipiec, Jarosław Gajewski, Ewa Wencel, Artur Dziurman, Arkadiusz Jakubik, Przemysław Bluszcz, Antonina Girycz,
Stanisław Brudny, Cezary Kaźmierski, Mateusz Narloch, Agata Buzek, Jan Kulczycki,
Kazimierz Wysota, Włodzimierz Press, Piotr Garlicki, Grzegorz Pawlak, Janusz Wituch,
Wojciech Brzeziński, Mikołaj Klimek, Marek Robaczewski, Andrzej Arciszewski, Piotr Siejka,
Monika Pikuła, Daniel Załuski, Bartosz Opania, Paweł Szczesny, Maciej Herrmann, Michał Rolnicki
i inni