Aniołkolatki Taffy, Brenda i Dee Dee uwalniają Kapitana Grotmana z bryły lodu, z którym spędzają wakacje jadąc po świecie. Ich wycieczka ciągle jest przerwana przez afery i kryminalistów. Wtedy zazwyczaj Aniołkolatki i Kapitan Grotman rozwiązują te kryminalne zagadki i wyruszają w dalszą drogę.
Wersja polska : Master Film
reżyseria – Elżbieta Jeżewska
dialogi polskie – Dorota Filipek-Załęska
W wersji polskiej wystąpili :
Jan Janga Tomaszewski, Lucyna Malec, Dorota Nowakowska, Iwona Rulewicz, Marek Obertyn,
Ewa Serwa, Ryszard Nawrocki, Piotr Kozłowski
i inni
