Zwariowana animowana komedia rodzinna ze studia DreamWorks Animation, ekranizacja bijącej rekordy popularności serii książek. Dwóch obdarzonych wyjątkowo niezwykłą wyobraźnią kolegów szkolnych słynie z niesamowitych wyczynów. Pewnego dnia przechodzą sami siebie i hipnotyzują nielubianego dyrektora, każąc mu wierzyć, że jest niepokonanym i pełnym entuzjazmu, choć niezbyt rozgarniętym superbohaterem, znanym jako „Kapitan Majtas”.
Opracowanie wersji polskiej: STUDIO SONICA
reżyseria – Jarosław Boberek
tłumaczenie, dialogi i teksty piosenek – Michał Wojnarowski
dźwięk i montaż – György Fék, Maciej Sapiński
mix – Deluxe Media
kierownictwo produkcji – Agnieszka Kudelska
W wersji polskiej wystąpili:
George – Mateusz Narloch
Kapitan Majtas / Pan Krupp – Filip Przybylski
Profesor Pofajdanek – Jakub Szydłowski
Harold – Mateusz Weber
Melvin – Maciej Nawrocki
Edith – Lidia Sadowa
Tara – Magdalena Warzecha
Pan Zad – Andrzej Konopka
Tommy – Karol Osentowski
Pan Z. Mrożony – Sławomir Grzymkowski
Pani O’Błędna – Agnieszka Kudelska
Mama George’a – Dorota Chotecka-Pazura
W pozostałych rolach:
Dorota Furtak, Leszek Zduń, Jarosław Boberek, Zuzanna Jaźwińska, Izabela Dąbrowska,
Stefan Knothe
