Królowa śniegu 3: ogień i lódChociaż Królowa Śniegu i samozwańczy Król Śniegu zostali pokonani, Kai i Gerda nie mają powodów do radości. Dziewczynka pragnie odnaleźć ukochanych rodziców, porwanych przez Północny Wiatr. Wspólnie z przyjaciółmi wyrusza na kraniec świata, w pełną niebezpieczeństw wyprawę ratunkową. W trakcie wędrówki bohaterowie natrafiają na artefakt, pochodzący z prastarego królestwa trolli. To legendarny Kamień Ognia i Lodu. Czy jego potężna moc okaże się pomocna w poszukiwaniach rodziców dziewczynki? A może tylko je utrudni i sprowadzi na Orma, Gerdę i resztę kompanii nowe kłopoty…

Polskie słowa w usta bohaterów włożyli przodownicy pracy  ze studia PRL, na zlecenie Kinoświat
reżyseria – Dariusz Błażejewski

dialogi – Jakub Wecsile
nagrania – Aleksander Cherczyński
montaż dialogów – Wojciech Sławacki
zgranie dźwięku 5.1 – Jerzy Pieniążek studio PRL
kierownictwo produkcji – Maciej Jastrzębski

W wersji polskiej udział wzięli:
Gerda – Aleksandra Kowalicka
Rollan – Maciej Dybowski
Kai – Beniamin Lewandowski
Orm – Waldemar Barwiński
Król Arrog – Piotr Bąk
Alfida – Anna Terpiłowska
Shaman – Cezary Kwieciński
Lokum – Paweł Szczesny
Maribel – Joanna Derengowska
Szefowa piratów – Julia Trębecka
i inni