Historia opowiada o pięciu nastolatkach mieszkających razem w Wieży: Robinie, Raven, Gwiazdce, Cyborgu i Bestii. Możemy ujrzeć młodość, Robina, który później znany jest z walki u boku Batmana. Gwiazdka to nastolatka z odległej planety, nie zna obyczajów Ziemian i nie zawsze rozumie ich problemy. Raven to ponura czarodziejka, która wolny czas spędza na medytacji w swoim pokoju, do którego wejście jest zabronione. Bestia to nastolatek, który za wszelką cenę chce być śmieszny, ale zazwyczaj nie udaje mu się to. Natomiast Cyborg to pół-robot pół-człowiek, uwielbiający pizzę, męsko i gry komputerowe. Każdy z Młodych Tytanów ma odmienne moce, które wykorzystują w walce przeciwko wielu wrogom. Ich głównym przeciwnikiem jest tajemniczy Slade.
Wersja polska : Start International Polska
reżyseria – Marek Robaczewski (odcinki 1-26), Joanna Wizmur (odcinki 27-39)
dialogi polskie – Anna Niedźwiecka-Medek, Katarzyna Wojsz, Patryk Gołębiowski,
Tomasz Robaczewski, Piotr Radziwiłowicz, Grzegorz Drojewski
teksty piosenek – Tomasz Robaczewski
dźwięk i montaż – Jerzy Wierciński, Janusz Tokarzewski.
kierownictwo muzyczne – Marek Klimczuk
śpiewał – Adam Krylik
kierownik produkcji – Paweł Araszkiewicz, Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli :
Robin – Grzegorz Drojewski
Bestia – Leszek Zduń
Cyborg – Krzysztof Banaszyk
Gwiazdka – Beata Wyrąbkiewicz
Raven – Izabella Bukowska
Trójząb, Doktor Błysk – Przemysław Nikiel
Wodnik – Cezary Nowak
Terra – Beata Jankowska
Larry, Mechanik, Plazmus – Cezary Kwieciński
Jonny Zgniłek (II seria), Mamut (I seria), Pan Moli (II seria), Popielarz, Modniś – Adam Szyszkowski
Lalkarz, Mumbo (I seria), Trygon – Jarosław Domin
Mumbo (III seria), Czerwony, Wirus – Tomasz Steciuk
Slejd – Jacek Rozenek
Narrator, Grzmot – Adam Bauman
Kometa (I seria), Gizmo (I seria), Kosmitka (odcinek 20) – Anna Sroka
Gizmo (III seria), Jedwabek – Joanna Wizmur
Dżinks (I seria) – Izabella Dąbrowska
Żądło – Joanna Węgrzynowska
Krwiak – Grzegorz Pawlak
Szybki (III seria) – Wojciech Paszkowski
Mamut (III seria), Pan Moli (III seria) – Zbigniew Konopka
Dżinks (III seria) – Julia Kołakowska
Czasm – Artur Kaczmarski
Tłoko, Błyskawica – Janusz Wituch
Obcy pies, Kontroler, Napraw, Sami, Zwinny (II seria) – Łukasz Lewandowski
Chang, Galfor, Atlas – Paweł Szczesny
Kometa (III seria) – Agnieszka Kunikowska
Kicia – Brygida Turowska-Szymczak
Malkior, Cash – Krzysztof Szczerbiński
Adonis, Jonny Zgniłek (III seria) – Jacek Kopczyński
Mistrz Gry – Zbigniew Suszyński
i inni
