MniamPyszne opowieści żółwicy Magdy, zachwalającej specjały kuchni „nadwodnego” świata, wywołają bulgot w żołądkach morskich stworzeń i sprawią, że płetwiasta ferajna zapragnie posmakować egzotycznych potraw i owoców nie-z-morza. W zarybiastej ekipie, która zaprzeczy starej prawdzie, że ryby głosu nie mają, znaleźli się wielgachny rekin kurojad Szczena, ciekawski rekin Olo oraz przedstawiciel rodu płaszczek – Śliski. Wszyscy poczują smaka na kurczaka i zamarzą o szybkim lunchu na powierzchni.
Płetwiaści ko-ko-koneserzy drobiu mogą liczyć na pomoc nieocenionego Dr Mackensteina, najbardziej łebskiego głowonoga oceanu, którego wynalazki pozwolą im siać postrach w nadmorskich kurnikach. Szkopuł w tym, że pierzaści nie pozostaną dłużni i sami przygotują płetwiastym kilka jajcarskich niespodzianek. A nie ma nic gorszego, niż wkurzona kura! Zatem gdy tylko wielokrotna miss kurnika Kokosza Nell znajdzie się w zasięgu paszczy żarłocznego Szczeny, do kontrataku ruszą zaprawieni w walkach kogutów mistrzowie kurate – Kurczak Norris, Kurambo i Kukurychu . Bo kurczaki nie płaczą!

Wersja polska : PRL Studio
reżyseria – Cezary Morawski
dialogi – …..

W wersji polskiej wystąpili :
rekin kurojad Szczena – Piotr Fronczewski
rekin Olo – Marcin Hycnar
Śliski – Cezary Morawski
Dr Mackenstein – Jerzy Kryszak
Kokosza Nell – Elżbieta Jędrzejewska
Kurczak Norris – Kabaret Ani Mru Mru
Kurambo – Kabaret Ani Mru Mru
Kukurychu – Kabaret Ani Mru Mru
żółwica Magda – Magda Gessler