„Na fali” to animowana komedia akcji rozgrywająca się w świecie rozgrywek surferskich pingwinów. Głównym bohaterem filmu jest nastoletni, świetnie zapowiadający się pingwin Rockhopper – Cody Maverick, który po raz pierwszy wchodzi do głównej ligi zawodów surferskich. Podąża za nim ekipa filmowa, która chce udokumentować doświadczenia młodego sportowca. Cody opuszcza zatem swój rodzinny dom w Shiverpool, na Antarktyce i wyrusza na wyspę Pen Gu, aby wziąć udział w Wielkim Memoriale Surfera Big Z. Po drodze Cody spotyka zapaleńca surfowania szalonego Joe’ego Chickena, słynnego promotora surfowania Reggiego Belafonte, poszukującego nowych talentów Mikey’a Abromowitza, oraz oddaną swojej pracy ratowniczkę Lani Aliikai. Wszyscy oni dostrzegają natychmiast jaką pasją jest dla Cody’ego surfing, pomimo tego, że i jemu czasami trafiają się po drodze różne potknięcia. Cody jest przekonany, że zwycięstwo w konkursie przyniesie mu podziw i szacunek, których w głębi duszy szczerze pragnie. Jednak prawdziwym przełomem w jego podejściu do sportu jest nieoczekiwane spotkanie z zaprawionym w bojach, obeznanym od lat z falami starszym surferem, dzięki któremu Cody zaczyna poszukiwania własnej sportowej drogi i odkrywa, że prawdziwym zwycięzcą w rozgrywce nie zawsze jest ten, który pierwszy przecina metę.
Wersja polska : Start International Polska
reżyseria – Joanna Wizmur
dialogi – Bartosz Wierzbięta
Teksty piosenek – Jakub Osiński
Kierownictwo produkcji – Elżbieta Araszkiewicz
Dźwięk i montaż – Michał Skarżyński
Kierownictwo muzyczne – Marek Klimczuk
W wersji polskiej udział wzięli :
Cody Maverick – Marcin Hycnar
Big Z – Grzegorz Pawlak
Lani Ohana- Sylwia Gliwa
Tank Evans – Jacek Lenartowicz
Glen – Tomasz Karolak
Kurczak Joe – Jakub Tolak
Edna Maverick – Joanna Wizmur
Sal – Tomasz Steciuk
Reggie Belafonte – Paweł Szczesny
Rob – Jacek Kopczyński
Filmmaker 1 – Krzysztof Banaszyk
Kate – Justyna Bojczuk
Kelly – Leszek Zduń
Annoucer- Wojciech Paszkowski
Smudge – Benio Lewandowski
