Film ten to trzygodzinna epicka opowieść wiernie oddaje atmosferę czasów biblijnych dzięki dokładnemu odtworzeniu realiów. Nawet ścieżka dźwiękowa filmu wykorzystuje instrumenty używane w tamtych czasach.
OPOWIEŚĆ O ZBAWICIELU prezentowana przez Visual Bible to pierwszy film z nowego cyklu, którego celem jest przedstawienie Biblii słowo w słowo. W filmie położono nacisk na wierność tekstowi ewangelii św. Jana, nie ma w nim cytatów z innych ewangelii, nie pominięto też rozbudowanych ustępów.
Ewangelia według Jana jest najpopularniejszą ewangelią. Przedstawia niezwykle ludzki wizerunek Jezusa. Jej osobisty i refleksyjny styl doskonale opisuje posługę kapłańską, którą Jezus sprawował zarówno w Judei, jak i w Galilei. Jej język jest wyszukany, używa środków takich jak ironia, aby obrazowo przedstawić wydarzenia z życia Jezusa.
Wersja polska : Studio Sonoria
reżyseria – Ilona Kuśmierska
dialogi na podstawie Biblii Tysiąclecia – Joanna Kuryłko
konsultacja – ksiądz prof. dr hab. Waldemar Chrostowski
dźwięk – Sebastian Kaliński
kierownictwo produkcji – Dorota Suske
W wersji polskiej udział wzięli :
Narrator – Adam Ferency
Jezus – Tomasz Steciuk
Faryzeusz – Janusz Bukowski
Piotr – Jarosław Boberek
Jan Chrzciciel – Adam Bauman
Jan – Krzysztof Strużycki
Piłat – Mirosław Zbrojewicz
Ślepiec – Jacek Bursztynowicz
Andrzej – Cezary Nowak
Filip – Rafał Walentowicz
Natanel – Robert Tondera
Tomasz – Janusz Wituch
Samarytanka – Elżbieta Kijowska
Maria Magdalena – Jolanta Wilk
Maria (matka Jezusa) – Elżbieta Gaertner
