Romantyczna historia opowiadająca o tarapatach sercowych młodej kobiety. Lucy Honeychurch – dziewczyna z dobrego domu, odbywa pierwszą w życiu podróż do Włoch, czyni to w towarzystwie starszej kuzynki – Charlotty. Splot wydarzeń sprawia, że z młodej, niedoświadczonej dziewczyny Lucy staje się w pełni dojrzałą kobietą, świadomą swoich uczuć kobietą. Fakt, iż wraz z przystojnym Georgem jest świadkiem morderstwa zmienia tok wydarzeń. Dziewczyna zakochuje się w nim. Czujnej Charlottcie nie podoba się towarzystwo młodego mężczyzny postanawia więc zabrać podopieczną a powrotem do Anglii. Po powrocie Lucy zostaje nakłoniona przez matkę i brata do przyjęcia oświadczyn Cecila – młodego, kulturalnego człowieka. Wydawać by się mogło, że Lucy powinna być szczęśliwa tak jednak nie jest. Sytuacje dodatkowo komplikuje fakt, że George wraz z ojcem przeprowadza się do sąsiedztwa dziewczyny. Wtedy to Lucy uświadamia sobie jakim uczuciem darzy Georga.
Opracowanie wersji polskiej na zlecenie CANAL+: Start International Polska
dialogi i reżyseria – Maria Horodecka
dźwięk i montaż – Sławomir Czwórnóg
kierownictwo produkcji – Elżbieta Araszkiewicz
opracowanie muzyczne – Marek Klimczuk
słowa piosenek – Marek Robaczewski
nagranie wersji polskiej – Studio SONICA
W wersji polskiej wystąpili :
Lucy Honeychurch – Agata Gawrońska
Charlotte Bartlett – Ewa Kania
Matka – Ewa Wawrzoń
Pan Emerson – Janusz Bukowski
Pastor Beebe – Ryszard Nawrocki
Cecil Vyse – Jacek Borkowski
George Emerson – Andrzej Zieliński
Panna Lavish – Jolanta Wołłejko
Pastor Eager – Andrzej Gawroński
Panna Catharine Alan – Maria Homerska
Panna Teresa Alan – Barbara Lanton
Panna Vyse – Zofia Gładyszewska
Freddy Honeychurch – Jacek Bończyk
Floyd – Józef Mika
przewodnik – Ryszard Olesiński
i inni
Piosenki śpiewali : Beata Jankowska i Jacek Bończyk
