Marzenia Niko się spełniły trafił do ekipy odlotowych reniferów Świętego Mikołaja. Jednak teraz czeka go zupełnie nowe wyzwanie. Już nie jest sam w domu. Pojawił się młodszy braciszek, który sprawia bohaterowi mnóstwo problemów. Ale kiedy niesforny reniferek zaginie, dzielny Niko stanie na czele wyprawy ratunkowej, mając do pomocy niezawodnych przyjaciół wiewióra Juliusza i łasicę Wilmę.
Wersja polska : Studio PRL
reżyseria – Dariusz Błażejewski
dialogi – Dariusz Paprocki
teksty piosenek – Marek Robaczewski
nagranie i montaż dialogów – Aleksander Cherczyński
miks i mastering soundtrack’u – Kamil Sołdacki
W wersji polskiej udział wzięli :
Niko – Franek Dziduch
Wiewiór Juliusz – Jarosław Boberek
Łasica Wilma – Anna Dereszowska
Riko – Ryś Dziduch
Lenni – Dariusz Błażejewski
Mama Niko – Luna – Elżbieta Jędrzejewska
Biała Wilczyca – Katarzyna Pakosińska
Stary Renifer Tobiasz – Stanisław Tym
Saga – Weronika Łukaszewska
Święty Mikołaj – Aleksander Bednarz
Renifery – Latająca Eskadra Świętego Mikołaja
Biegun – Ojciec Niko – Marcin Prokop
Meteor – Adam Krylik
Rakieta – Artur Bomert
Wicher – Cezary Morawski
Halny – Piotr Gogol
Grzmot – Artur Bomert
Piorun – Jakub Mróz
Orły
Boss – Artur Andrus
Eddie – Klaudiusz Kaufmann
Speedy – Mikołaj Klimek
Thug – Jacek Król
