Roman barbarzyńcaPlemię kulturystycznych Barbarzyńców cieszy się w krainie Wszechściemia sławą niepokonanych wojowników. Jednak pewnego dnia, wskutek zdradzieckiej intrygi, prawie wszyscy bitni pakerzy trafiają do niewoli okrutnego księcia Zamordora, chorobliwie napalonego na władzę nad światem. Prawie czyni wielką różnicę. Obdarzony wąskimi barami i szerokim uśmiechem Roman, wieczny przedmiot kpin współplemieńców, pozostaje na wolności i musi zebrać w sobie nadludzką odwagę, aby ruszyć z odsieczą uwięzionym barbarzyńcom. W pełnej przygód i humoru wyprawie herosowi z przypadku towarzyszyć będą Wrzaskier – bard zdolny do wszystkiego (poza śpiewaniem), Ksenia – dziewica-wojowniczka, która świetnie radzi sobie z każdym orężem oraz wiedziony proroczymi wizjami elf-niedorajda Lameras. Drużyna Śmieszenia stawi czoło grającemu o tron Wszechściemia Zamordorowi i jego wiernemu słudze – generałowi Szauronowi. Czeka ich także spotkanie z Wenerys – temperamentną królową Amazonek.

Polskie słowa w usta bohaterów włożyli przodownicy pracy
ze studia PRL, na zlecenie Kinoświat
reżyseria – Cezary Morawski
dialogi – Jakub Wecsile / wersja: Kuba Wecsile
nagranie dialogów, montaż i zgranie – Alex Cherczyński – Studio PRL
kierownictwo produkcji – Maciej Jastrzębski

W wersji polskiej wystąpili :
Roman – Maciej Stuhr
Wrzaskier – Czesław Mozil
Ksenia – Anna Mucha
Zamordor – Andrzej Blumenfeld
Lameras – Jacek Braciak
Queen – Tatiana Okupnik
Dunder – Jacek Król
Szauron – Andrzej Chudy
Chwatko – Jakub Wieczorek
Wyrocznia – Jarosław Boberek
Barhunk – Mirosław Zbrojewicz
Gurazul – Sławomir Pacek
Florian – Krzysztof Szczerbiński
i inni