Kiedy Aku zaczyna siać spustoszenie na świecie, rodzice Samuraja wysyłają go w podróż. Podczas niej ma się on przygotować do pokonania Aku pobierając wieloletnie nauki u mędrców, mnichów i filozofów. Kiedy dochodzi do walki między Aku i Samurajem ten podstępnie wpycha go w wrota czasu prowadzące do przyszłości. Odtąd Jack będzie próbował powrócić do przeszłości by pokonać Aku. Na jego drodze pojawią się zaś zarówno sprzymierzeńcy jak i zajadli wrogowie.
Wersja polska : Studio Sonica
reżyseria – Marek Robaczewski
reżyseria dźwięku – Ilona Czech
dialogi – Maria Utech
W wersji polskiej wystąpili :
Jack – Grzegorz Małecki
Aku – Zbigniew Konopka
Szkot – Tomasz Grochoczyński
i inni
