Zuchwały awanturnik Peter Quill kradnie tajemniczy artefakt stanowiący obiekt pożądania złego i potężnego Ronana, którego ambicje zagrażają całemu wszechświatowi. Chcąc uniknąć gniewu Ronana, Quill zmuszony jest zawrzeć niewygodny sojusz z czterema niemającymi nic do stracenia outsiderami: Rocketem uzbrojonym szopem, Grootem drzewokształtnym humanoidem, śmiertelnie niebezpieczną i tajemniczą Gamorą i żądnym zemsty Draxem Niszczycielem. Kiedy główny bohater odkrywa prawdziwą moc artefaktu i zagrożenie, jakie stanowi on dla kosmosu, musi zmobilizować swoich niesubordynowanych towarzyszy do ostatniej bitwy, od której zależą losy galaktyki.
Wersja polska: SDI Media Polska
reżyseria – Waldemar Modestowicz
dialogi polskie – Jan Wecsile
nagranie i montaż dźwięku – Renata Wojnarowska
kierownictwo produkcji – Beata Jankowska, Marcin Kopiec
opieka artystyczna – Mariusz Arno Jaworowski
W wersji polskiej udział wzięli:
Peter Quill – Paweł Małaszyński
Gamora – Paulina Holtz
Drax – Artur Dziurman
Groot – Robert Jarociński
Rocket – Jacek Braciak
Ronan – Ireneusz Czop
Yondu Udonta – Paweł Wawrzecki
Nebula – Julia Kijowska
Korath – Mirosław Zbrojewicz
Denarian Dey – Olaf Lubaszenko
Nova Prime – Maria Pakulnis
Kolekcjoner – Szymon Kuśmider
Meredith Quill – Marta Kurzak
Kraglin – Sławomir Pacek
Komandor Saal – Dariusz Kowalski
Broker – Lech Łatocki
W pozostałych rolach:
Ewa Prus, Aleksandra Radwan, Olga Sarzyńska, Milena Suszyńska, Marek Barbasiewicz, Andrzej Blumenfeld,
Wojciech Chorąży, Maciej Damięcki, Artur Janusiak, Mikołaj Klimek, Zbigniew Konopka, Bernard Lewandowski,
Wojciech Machnicki, Janusz Rafał Nowicki, Michał Podsiadło, Krzysztof Plewako-Szczerbiński, Kamil Pruban, Tomasz Sapryk, Krzysztof Szczepaniak, Mateusz Webre, Janusz Wituch, Karol Wróblewski, Przemysław Wyszyński