Wreszcie nadchodzi lato i…wakacje!!! Większość dzieci wyjeżdża z miasta. T.J. Detweiler również ma mnóstwo szalonych pomysłów, jak je spędzić. Jednak nieoczekiwanie plany ulegają zmianie i musi on pozostać w mieście. Pewnego dnia przejeżdżając rowerem w pobliżu szkoły, zauważa tajemnicze, zielone światło…
Opracowanie wersji polskiej : Studio Sonica w Warszawie
reżyseria – Olga Sawicka
dialogi – Barbara Robaczewska
W wersji polskiej wystąpili :
T.J – Mateusz Maksiak
Vince – Jędrzej Łagodziński
Gus – Jonasz Tołopiło
Mikey – Adam Pluciński
Mikey – (śpiew) Michał Milowicz
Spinelli – Joanna Kaczmarek
Greta – Joanna Krejzler
Dyrektor Prickly – Bronisław Surmiak
Benedykt – Jan Peszek
Fenwick – Piotr Bajor
Beczy – Monika Kwiatkowska
Pani Finster – Krystyna Rutkowska-Ulewicz
w pozostałych roiach :
Joanna Wizmur, Anna Apostolakis, Aleksander Gręziak, Kasper Garlicki, Filip Domagała, Jerzy Dominik,
Agnieszka Janikowska, Aleksandra Rojewska, Zuzanna Sikorka, Ewa Lorska, Aleksander Stroganow
i inni
