Strona Główna  |  FAQ  |  Kontakt  |  Mapa Strony  

Z OSTATNIEJ CHWILI:


DZIELNY DESPERO

Dzielny Despero

Film zrealizowany na podstawie książki Kate Di Camillo. Jest to zadziwiająca trzymająca w napięciu historia, łącząca elementy przygodowy i fantastyki. Głównym bohaterem to Despero - mała myszka z wielkimi uszami, która wraz z rodziną mieszka we wspaniałym zamku. Jest niezwykłą myszką, uwielbia muzykę, czyta książki, zakochuje się w księżniczce.
Zarówno te cechy, jak i wygląd tak różniące ją od innych myszy, sprawiają, że Despero jest odrzucony przez najbliższą rodzinę i otoczenie. Występują też inne niezwyczajne postaci: śliczna księżniczka, nierozgarnięta służąca i całkiem sympatyczny szczur. Wszyscy oni mają wspaniałe marzenia i dążą do czegoś. Piękna i mądra opowieść, w której jest miejsce na żart i dowcip; przypomina baśnie braci Grimm, a ze współczesnej literatury fantastykę Roalda Dahla i Lemony Snicketta, mistrzów dziecięcego horroru.

Wersja Polska : Start International Polska
reżyseria - Andrzej Chudy
dialogi - Joanna Serafińska
dźwięk i montaż - Sławomir Czwórnóg
kierownictwo produkcji - Dorota Nyczek

W wersji polskiej udział wzięli :
Despero - Tomasz Bednarek
Roscuro - Miłogost Reczek
Księżniczka - Joanna Kudelska
Boldo - Cezary Kwieciński
Mig - Agnieszka Fajlhauer
Gregory - Paweł Szczesny
Pan Tilling - Mieczysław Morański
Pani Tilling - Anna Apostolakis
Narratorka - Hanna Chojnacka

W pozostałych rolach:
Andrzej Chudy, Jarosław Domin, Andrzej Kozak, Mikołaj Muller, Mirosława Nyckowska, Anna Sroka, Tomasz Steciuk, Joanna Węgrzynowska, Janusz Wituch

i inni

OSTATNIO W BAZIE
ZDUBBINGOWANYCH
FILMÓW

ZDUBINGOWANE FILMY

A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   R   S   T   U   V   W   X   Z   1-9

PRESSBOOK

ARCHIWUM

Przegapiłeś jakąś informację ?
To co pisałem na głównej stronie przeniosłem do Archiwum

więcej...

SPOŁECZNOŚCIOWO
Z DUBBINGIEM

GALERIA ZDJĘĆ

Premiery, warsztaty, konferencje. Zobaczcie to na fotografiach.
Ostatnio byłem na warsztatach dubbingowych w Film Factory Studio.

więcej...

FAQ

Zanim napiszesz do mnie maila zawierającego pytanie dotyczące dubbingu zobacz czy przypadkiem nie odpowiedziałem na niego w moim FAQ.

więcej...

opracowanie i treść ©2011-2017 - Michał Culek | kontakt

projekt: www.atcsites.com