W świecie Siedmiu Krasnoludków nie ma czasu na nudę. Tu ciągle coś się dzieje. Pewnego dnia uciekająca przed złym wilkiem Zosia zostaje uratowana przez przebojowych małych bohaterów, o wielkich sercach. Krasnoludki wraz z Królewną Śnieżką pomogą dziewczynce odnaleźć tatę. Podczas wielkiej wyprawy czeka ich mnóstwo przygód z pięknym, bajkowym przesłaniem, że prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie, a siła miłości, która łączy rodzinę, pozwoli odnaleźć się kochającym osobom, nawet na końcu świata.
Reżyserem polskiej wersji językowej jest twórca polskiego dubbingu do m.in. , „Ups… Arka odpłynęła”, „Małego Księcia”, „Królowej Śniegu” i „Zambezi”.
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
reżyseria – Dariusz Błażejewski
tekst polski – Zofia Jaworowska
W wersji polskiej wystąpili:
Zosia – Maja Konkel
Śnieżka – Weronika Łukaszewska
Fartek – Jarosław Boberek
Śmiałek – Jacek Król
Sprytek – Waldemar Barwiński
Babcia – Jolanta Wołłejko
Tata – Cezary Nowak
Strachuś – Michał Konarski
Królowa – Anna Sroka-Hryń
Gderek – Janusz Wituch
Duduś – Klaudiusz Kaufmann
Gniewko – Wojciech Chorąży
Kichuś – Wojciech Machnicki
Król – Jan Kulczycki
Strażnik – Piotr Tołoczko
W pozostałych rolach:
Bartosz Wesołowski, Krzysztof Plewako-Szczerbiński, Mikołaj Klimek, Adam Bauman
