Kolejna z przygód Asteriksa i Obeliksa tym razem tocząca się w starożytnym Egipcie. Do wioski Galów przybywa dawny przyjaciel Panoramiksa – Numerobis. Szuka on pomocy u druida, ponieważ Kleopatra zleciła mu zbudowanie pałacu na cześć Cezara w 3 miesiące. Jeśli się nie wywiąże z umowy zostanie rzucony krokodylom na pożarcie. Panoramiks oczywiście zgadza się na udzielenie mu pomocy i zabiera ze sobą żadnych przygód Asteriksa i Obeliksa. W Egipcie spotykają się oni z nową kulturą i obyczajowością. Muszą uważać na wrogo nastawioną konkurencję – Amontolisa oraz Cezara, który nie chce przegrać zakładu z Kleopatrą.
Wersja Polska: MASTER FILM
reżyseria – Miriam Aleksandrowicz
dialogi – Stanisława Dziedziczak
dźwięk – Ewa Kwapińska
montaż – Ryszard Lenartowicz
kierownictwo produkcji – Andrzej Oleksiak
W wersji polskiej wystąpili :
Asterix – Ryszard Nawrocki
Obelix – Jan Prochyra
Kleopatra – Krystyna Kozanecka
Juliusz Cezar – Włodzimierz Press
Kakofonix – Zbigniew Suszyński
oraz :
Jan Janga-Tomaszewski, Jacek Czyż, Jarosław Domin
Wojciech Paszkowski
i inni
