Nakręcona z wielkim rozmachem pierwsza europejska superprodukcja łącząca zjawiskowej urody ujęcia afrykańskiej przyrody, najnowocześniejszą animację komputerową i przełomowe efekty wizualne! W imponującym przygodowym widowisku, kręconym m.in. w Namibii i Republice Południowej Afryki, najmłodsi widzowie prześledzą emocjonującą podróż 10-letniej Jany. Obdarzona niezwykłą wrażliwością i wyobraźnią dziewczynka wyrusza w poszukiwaniu Kabbo, jej pomysłowego ciemnoskórego kolegi, który nagle porzuca spokojne życie w Barcelonie, by powrócić do swojego rodzinnego, jakże dla niej egzotycznego, buszu. W magicznej podróży po najdzikszym z kontynentów pomogą jej zabawni strażnicy afrykańskich sekretów napuszony ryś, szalone małpy, majestatyczny słoń Harry i obdarzony niezwykłymi mocami wierzchowiec. Dzięki ich wskazówkom trafi na ślad plemienia Kabby i pozna baśniową krainę ze swoich marzeń, która zachwyci wszystkich fanów „Alicji w krainie czarów” Tima Burtona.
Wersja polska studio PRL, na zlecenie Kinoświat
reżyseria – Jarosław Boberek
tłumaczenie i dialogi – Dariusz Paprocki
nagranie dialogów i montaż – Alex Cherczyński
W wersji polskiej udział wzięli :
Jena – Aleksandra Traczyńska
Mel – Franciszek Boberek
Boy – Jakub Szydłowski
Ogień – Tomasz Marzecki
Gal.la – Martyna Sommer
Mama – Izabela Bukowska
Wróżka – Dorota Rubin
Starzec – Jan Kulczycki
Ryś – Wojciech Paszkowski
Kwiatek – Ilona Boberek
i inni
