Londyn, lata czterdzieste XIX wieku. Stary, bardzo skąpy, oschły i źle nastawiony do ludzi kupiec Ebenezer Scrooge dzień Wigilii Bożego Narodzenia spędza w swym sklepie. Oddaje się ulubionemu zajęciu – podliczaniu zysków. Niespodziewanie odwiedza go duch byłego wspólnika, Marleya. Zjawa przestrzega go przed kontynuowaniem skrajnie egoistycznego stylu życia. Zapowiada także przybycie trzech kolejnych duchów, które pomogą Scrooge’owi zrozumieć prawdziwy sens ludzkiej egzystencji. Ta przepowiednia zaczyna się spełniać, co wywoła w życiu kupca szereg poważnych konsekwencji…
Wersja polska : Sun Studio A/S Oddział w Polsce
reżyseria – Waldemar Modestowicz
dialogi polskie – Jan Wecsile
kierownictwo muzyczne – Agnieszka Tomicka
teksty piosenek – Adela Bajko, Agnieszka Farkowska
dźwięk i montaż – Maria Kantorowicz, Anna Żarnecka, Agata Chodyra
kierownictwo produkcji – Beata Jankowska, Urszula Nowocin
opieka artystyczna – Aleksandra Sadowska
W wersji polskiej udział wzięli :
Scrooge – Piotr Fronczewski
Bob Cratchit – Jan Peszek
Fred – Grzegorz Damięcki
Marley – Aleksander Bednarz
Duch Wigilijnej Przeszłości – Jarosław Gajewski
Fezziwig – Marian Opania
Belle – Anna Dereszowska
Duch teraźniejszości – Krzysztof Stelmaszyk
Stary Joe – Stanisław Brudny
Młody Scrooge – Marcin Przybylski
w pozostałych rolach :
Justyna Bojczuk, Izabela Dąbrowska, Elżbieta Gaertner, Elżbieta Kępińska, Julia Kijowska,
Julia Kołakowska, Liwia Mazurkiewicz, Olga Skarzyńska, Milena Suszyńska, Katarzyna Tatarak, Ewa Wencel, Barbara Zielińska, Waldemar Barwiński, Włodzimierz Bednarski,
Andrzej Chudy, Paweł Ciołkosz, Grzegorz Drojewski, Jakub Gąsowski, Zbigniew Konopka,
Benjamin Lewandowski, Wojciech Machnicki, Mateusz Narloch, Sławomir Pacek,
Miłogost Reczek, Krzysztof Szczerbiński, Paweł Szczesny, Krzysztof Wójcik, Krzysztof Zakrzewski
Piosenki
Adeste Fideles
Wykonanie: Franciszek Kydryński
Kolędnicy i chór:
Anna Apostolakis-Gluzińska, Katarzyna Owczarz, Ewa Prus, Agnieszka Tomicka,
Beata Wyrąbkiewicz, Wit Apostolakis-Gluziński, Jan Bzdawka, Łukasz Talik,
Benjamin Lewandowski, Jakub Szydłowski
