Grupa najbardziej niesubordynowanych outsiderów w galaktyce penetruje odległe zakątki kosmosu, próbując rozwikłać zagadkę pochodzenia jednego z jej członków – Petera Quilla aka Star Lorda. Niegdysiejsi wrogowie staną się ich sprzymierzeńcami, a w nieustannie powiększającym się filmowym uniwersum Marvela zagoszczą nowe postacie znane z kart komiksu.
Opracowanie wersji polskiej: SDI MEDIA POLSKA
reżyseria – Waldemar Modestowicz
dialogi polskie – Jan Wecsile
kierownictwo produkcji – Beata Jankowska, Karolina Cossy
realizacja nagrań – Agnieszka Wołejko, Jarosław Wójcik
zgranie wersji polskiej – Shepperton International
producent polskiej wersji językowej – Maciej Eyman – DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
W wersji polskiej udział wzięli:
Peter Quiell / Star Lord – Paweł Małaszyński
Gamora – Paulina Holtz
Drax – Artur Dziurman
Mały Groot – Robert Jarociński
Rocket – Jacek Braciak
Yondu Udonta – Paweł Wawrzecki
Nebula – Julia Kijowska
Mantis – Aleksandra Radwan
Stakar Ogord – Sławomir Orzechowski
Ego – Jerzy Kryszak
Ayesha – Magdalena Popławska
Tasak-Man – Jakub Wieczorek
Kraglin – Sławomir Pacek
Tullk – Aleksander Mikołajczak
Meredith Quill – Marta Kurzak
Stan Lee – Zdzisław Wardejn
Kaczor Howard – Jarosław Boberek
Martinex – Jakub Szydłowski
Charlie-27 – Marcin Troński
Aleta – Maja Hirsch
David Hasselhoff – Grzegorz Pawlak
W pozostałych rolach:
Justyna Kowalska, Joanna Kuberska, Lidia Pronobis, Ewa Prus, Milena Suszyńska, Adam Bauman, Maksymilian Bogumił, Wojciech Chorąży, Krzysztof Cybiński, Jan Dąbrowski, Jakub Gawlik, Jarosław Gruda, Artur Janusiak, Rafał Kisieliński, Filip Kłoda, Jacek Król, Beniamin Lewandowski, Hubert Paszkiewicz, Piotr Piksa, Kamil Pruban, Szymon Roszak, Przemysław Stippa,
Kamil Studnicki, Krzysztof Szczepaniak, Stanisław Świątkowski, Karol Wróblewski,
Stanisław Zabołotny, Hubert Zapiór, Maciej Zuchowicz, Wojciech Żołądkowicz
