Głównym bohaterem filmu, którego akcja rozgrywa się pod ulicami Londynu, jest Roddy St. James rozpieszczona mysz domowa, której wydaje się, że świat został stworzony specjalnie dla niej. Kiedy, jednak zamieszkujący w kanałach ściekowych szczur Sid wyłania się ze zlewu i decyduje, że właśnie nadeszła jego kolej na cieszenie się luksusem, Roddy zamierza pozbyć się szkodnika zwabiając go do toalety, aby tam wciągnął go „wir” w toalecie. Plan Roddy’ego spala jednak na panewce, bo to właśnie on staje się tym, który zostaje spuszczony z wodą do podziemnego, pełnego zgiełku świata. Tam, Roddy odkrywa pulsującą metropolię, w której spotyka Ritę, bystrą szczurzycę oddaną własnej misji. Jeśli Roddy ma zamiar wrócić do domu, wspólnie z Ritą będą musieli wyrwać się ze szpon nikczemnego, gardzącego gryzoniami Al Ropucha. Wysyła on swoich dwóch nieszczęsnych popleczników – szczury Szpenka (Andy Serkis) i Chloriana, a także kuzyna – Deja Bę – aby dopilnowali, by Roddy i Rita zostali… zamrożeni.
Wersja polska : Start International Polska
reżyseria – Artur Kaczmarski
dialogi – Bartosz Wierzbięta
W wersji polskiej udział wzięli :
Roddy – Jacek Bończyk
Rita – Edyta Olszówka
Deja Ba – Krzysztof Stelmaszyk
Al.Ropuch – Andrzej Chudy
Chlorian – Zbigniew Konopka
Szpenek – Marcin Perchuć
Sid – Sławomir Pacek
