Zrealizowany z wielkim rozmachem film „Czarownica”, z udziałem Angeliny Jolie w roli tytułowej, został zainspirowany postacią znaną z disneyowskiej „Śpiącej królewny” Diaboliną. Tytułowa Czarownica była niegdyś piękną i dobrą dziewczyną. Jej radosną młodość przerwała wojna, podczas której bohaterka z oddaniem broniła swojej ojczyzny. Jednak zdrada, której doświadczyła, zmieniła jej czyste serce w kamień… Żądna zemsty rzuca klątwę na Aurorę nowonarodzoną córkę następcy tronu wrogiego królestwa.
Wersja polska : SDI MEDIA POLSKA
reżyseria – Wojciech Paszkowski
dialogi – Jan Wecsile
dźwięk – Jarosław Wójcik
kierownictwo produkcji – Beata Jankowska, Marcin Kopiec
opieka artystyczna – Mariusz Arno Jaworowski
W wersji polskiej udział wzięli:
narrator – Katarzyna Gniewkowska
Diabolina – Magdalena Cielecka
Aurora – Michalina Olszańska
Stefan – Bartłomiej Topa
Młotylia – Anna Gajewska
Kartofelia – Elżbieta Gaertner
Kocopola – Barbara Kurdej-Szatan
Diaval – Karol Wróblewski
Książe Filip – Karol Jankiewicz
Król Henryk – Krzysztof Gosztyła
Młoda Diabolina – Zuzanna Jaźwińska
Młody Stefan – Jakub Jóźwik
W pozostałych rolach:
Malwina Jachowicz, Bożena Furczyk, Julia Kołakowska-Bytner, Agata Pruchniewska, Anna Sztejner, Anna Wodzyńska, Krzysztof Cybiński, Jacek Król, Paweł Kubat, Alfred Kubczak, Bartosz Martyna, Wojciech Paszkowski, Wojciech Socha
