Wszystkie renifery na świecie marzą, by pewnego dnia dołączyć do Powietrznej Eskadry Świętego Mikołaja. To największy zaszczyt, jaki może spotkać renifera. Jednak niewielu to się udaje, bo grupa powożąca saniami Świętego Mikołaja jest naprawdę elitarna. Poza doskonałą aparycją, nienagannym charakterem i wielką szlachetnością trzeba wykazać się umiejętnością latania. Latający renifer? Trudno wyobrazić sobie ważące 150 kilogramów zwierzę, które wdzięcznie niczym ptak unosi się w powietrzu. A jednak…
O lataniu i pełnieniu zaszczytnej funkcji w zaprzęgu Świętego Mikołaja marzy także Niko. Chciałby być taki, jak jego tata, który służy w mikołajowej eskadrze. Legendarny tata jest dla malucha bohaterem, chociaż że nigdy go nie widział – zna go tylko z opowieści mamy. Wszyscy śmieją się z Niko i jego naiwności, ale on nic sobie z tego nie robi. Kiedyś się przekonają…
Tymczasem Laponia jest w niebezpieczeństwie. Renifery i inne zwierzęta zostały zaatakowane przez watahę wilków, którym przewodzi wyjątkowo wredny i okrutny Czarny Wilk. Ten łotr razem ze swoją zgrają chce zniszczyć Laponię, ale także Świętego Mikołaja i Święta Bożego Narodzenia. Co robić, gdy światu grozi niebezpieczeństwo? Niko nie ma wątpliwości – musi odnaleźć tatę; on na pewno poradzi sobie z Czarnym Wilkiem i jego zgrają. Malec wyrusza w pełną niebezpieczeństw podróż. Towarzyszą mu przyjaciele: wiewiórka (a właściwie wiewiór) Julius i biała łasica Wilma. Czy ich misja się uda? Czy zdołają ocalić Święta Bożego Narodzenia? Czy marzenie Niko się spełni? O tym wszystkim opowiada ta pełna przygód historia.
Wersja polska :
reżyseria – Cezary Morawski
W wersji polskiej wystąpili :
mały renifer Niko – Jaś Rotowski
Luna, mama Niko – Elżbieta Jędrzejewska
wiewiórka Juliusz – Jarosław Boberek
łasica Wila – Anna Dereszowska
różowy pudel Eśka – Agnieszka Dygant
stary renifer – Włodzimierz Press
Przywódca reniferów – Marcin Troński
Święty Mikołaj – Aleksander Bednarz
Renifery z eskadry Świętego Mikołaja :
Biegun – Marcin Prokop
Grzmot – Robert Jarociński
Halny – Piotr Gogol
Kometa – Cezary Nowak
Meteor – Adam Krylik
Piorun – Andrzej Chudy
Rakieta – Artur Bomer
Tornado – Paweł Ciołkosz
Wicher – Cezary Morawski
