Bono należy do dumnej rasy mastifów tybetańskich. Jego ojciec bardzo chce, aby wstąpił w szeregi elitarnej straży, która strzeże osady przed stadem żarłocznych wilków. Ale kiedy pewnego dnia w łapy Bono trafia radio, wyrzucone z samolotu i młody pies po raz pierwszy słyszy dźwięki rock’n’rolla, już wie, jakie jest jego przeznaczenie. Przekonuje ojca, by dał mu szansę i rusza do wielkiego miasta, aby spełnić marzenie i zostać gwiazdą rocka.
Polskie słowa w usta bohaterów włożyli przodownicy pracy ze studia PRL,
na zlecenie Kinoświat
reżyseria- Dariusz Błażejewski
dialogi – Arek Darkiewicz
teksty piosenek – Marek Robaczewski
kierownictwo muzyczne – Andrzej Żarnecki
nagranie dialogów – Aleksander Cherczyński
montaż dialogów – Wojciech Sławacki
zgranie dźwięku 5.1 – Aleksander Cherczyński PRL Studio
kierownictwo produkcji – MACIEJ JASTRZĘBSKI oraz AGATA BORNUS
W wersji polskiej udział wzięli:
Bodzio (alt. Bono) – Jakub Molęda
Angus Szarpidrut – Marcin Dorociński
Szef – Mirosław Zbrojewicz
Kapral – Jacek Król
Stachu – 🙂 …. niedługo się dowiecie
Adel – Anna Dereszowska
Mistrzu – Wiktor Zborowski
Ziemniur – Tomasz Lach (alt. Tomasz Tomson Lach)
Lemmy – Aleksander Milwiw Baron
Frojd – Włodzimierz Press
i inni
Piosenkę wykonali :
Jakub Molęda, Aleksander Milwiw Baron, Tomasz Lach, Anna Żeńca, Michał Mielczarek
oraz Sebastian Gawlik
